Young Tatsumi travels to the capital of the Empire in order to earn money for his starving people and encounters a world of unimaginable depravity, dominated by the ruthless Prime…

On the planet Latimer, Takeshi Kovacs must protect a tattooist while investigating the death of a yakuza boss alongside a no-nonsense CTAC.