- 1Treehouse of Horror XIII
- 2How I Spent My Strummer Vacation
- 3Bart vs. Lisa vs. the Third Grade
- 4Large Marge
- 5Helter Shelter
- 6The Great Louse Detective
- 7Special Edna
- 8The Dad Who Knew Too Little
- 9The Strong Arms of the Ma
- 10Pray Anything
- 11Barting Over
- 12I'm Spelling as Fast as I Can
- 13A Star Is Born Again
- 14Mr. Spritz Goes to Washington
- 15C. E. D'oh
- 16'Scuse Me While I Miss the Sky
- 17Three Gays of the Condo
- 18Dude, Where's My Ranch?
- 19Old Yeller-Belly
- 20Brake My Wife, Please
- 21The Bart of War
- 22Moe Baby Blues
An air traffic route is redirected so that airplanes start flying directly over the Simpsons’ house. The noise starts to disrupt their lives and, desperate for a solution, the family turns to their Congressman. However, he dies of a heart attack, so they ask Krusty the Clown to run for Congress so that he can help them. Krusty is successful in his campaign, but finds that his air traffic bill is ignored by the veteran Congressmen. He soon becomes disillusioned with the system, so the Simpsons, with guidance from Walter Mondale, help him out by blackmailing one of his opponents and attaching the bill to a more popular one. The bill passes, and the air traffic is re-routed.