- 1Treehouse of Horror XIII
- 2How I Spent My Strummer Vacation
- 3Bart vs. Lisa vs. the Third Grade
- 4Large Marge
- 5Helter Shelter
- 6The Great Louse Detective
- 7Special Edna
- 8The Dad Who Knew Too Little
- 9The Strong Arms of the Ma
- 10Pray Anything
- 11Barting Over
- 12I'm Spelling as Fast as I Can
- 13A Star Is Born Again
- 14Mr. Spritz Goes to Washington
- 15C. E. D'oh
- 16'Scuse Me While I Miss the Sky
- 17Three Gays of the Condo
- 18Dude, Where's My Ranch?
- 19Old Yeller-Belly
- 20Brake My Wife, Please
- 21The Bart of War
- 22Moe Baby Blues
Bart learns that he was once a child actor in commercials and that all the money earned was spent by Homer. In retaliation, Bart petitions the court to have himself legally emancipated from his parents and moves out of the Simpson house. Bart is initially miserable in his new apartment, but discovers that skateboarder Tony Hawk lives on one of the floors above. He and Hawk become friends, and Bart is content with his new life. Homer apologizes to Bart and requests that he return home. Bart accepts the apology, but tells his family that he is going on tour with Hawk. At an event, Homer speaks to Bart and finally promises Bart that he will never treat him badly again.